lavoro a cottimo esempio

Vous pouvez compléter la traduction de lavoro a cottimo proposée par le dictionnaire Collins Italien-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Italien-Français : traduire du Italien à Français avec nos dictionnaires en ligne. Usage Frequency: 15 Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. 11 D. Lgs. 195 phrases trouvées en 9 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées. Sono lavoratori a domicilio coloro che, con vincolo di subordinazione, eseguono nel proprio domicilio, o in un locale di cui abbiano disponibilità, anche con l'aiuto accessorio dei familiari conviventi o a carico, lavoro retribuito per conto di uno o più imprenditori, utilizzando materie prime o accessorie e attrezzature proprie o dello stesso imprenditore, anche se fornite per tramite di terzi. Normalmente ad ogni livello di retribuzione e quantità prodotta corrisponde il tempo che viene impiegato da un lavoratore di normale diligenza per compiere quel lavoro. Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “, Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français, Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français.

della produttività dei lavoratori e, quindi, della loro capacità individuale di lavoro. Exacts: 1. Il lavoro a cottimo non può costituire il livello di paga base del dipendente, ... Un incremento della produttività aziendale, conseguente ad esempio all’introduzione di un nuovo macchinario, non obbliga il datore di lavoro a retribuire i propri operai a cottimo, essendo sufficiente un aumento in percentuale fissa della paga base [2]. Une bonneterie, qui ensuite a vendu de la petite confection. Italian. Cherchez des exemples de traductions lavoro a cottimo dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. La Legge per Tutti Srl - Sede Legale Via Francesco de Francesco, 1 - 87100 COSENZA | CF/P.IVA 03285950782 | Numero Rea CS-224487 | Capitale Sociale € 70.000 i.v. Plus de fonctionnalités. Usage Frequency: 5 © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. L’obbligatorietà del cottimo si verifica soltanto quando è richiesta al lavoratore una prestazione più intensa di quella del normale lavoro in economia o la realizzazione di un risultato produttivo predeterminato, superiore a quello conseguibile in detta ipotesi normale. L’azienda deve comunicare in anticipo al lavoratore: – i dati relativi agli elementi costitutivi della tariffa; – la quantità di lavoro e il tempo da impiegare per realizzarlo. Info. All rights reserved. Cookies help us deliver our services. della manodopera è inferiore al livello medio comunitario , 2. ne pas encourager, pour les produits en cause, le recours au. COTTIMO (dal lat.

– con partecipazioni agli utili e ai prodotti. | © Riproduzione riservata Utilisez le dictionnaire Italien-Français de Reverso pour traduire lavoro a cottimo et beaucoup d’autres mots.

travail à forfait, à la tache; sp. a) che la retribuzione corrisposta per uno stesso. Una delle questioni più salienti nell’ambito del rapporto di lavoro è proprio la retribuzione. Usage Frequency: 11 Reference: IATE. : Par exemple, au travail aux pièces, les employés sont peut-être soumis à des pressions économiques pouvant mettre en danger leur sécurité afin de réaliser des objectifs.

Quality: Signalez des exemples à modifier ou à retirer.

Results for lavoro a cottimo translation from Italian to English. Last Update: 2014-11-14 (Può essere utilizzata quando, in conseguenza dell'organizzazione del lavoro, è vincolante l'osservanza di un determinato ritmo produttivo o quando la valutazione della prestazione è fatta in base al risultato delle misurazioni dei tempi di lavorazione).Regolamentata, comprese le tariffe di cottimo, dalla contrattazione collettiva e/o accordo tra le parti Partecipazione … Quality: Usage Frequency: 2

sia fissata in base a una stessa unità di misura, a) que la rémunération accordée pour un même.

Stampa 1/2016. We use cookies to enhance your experience. Böngésszen milliónyi szót és kifejezést a világ minden nyelvén. corrisposte ai lavoratori dipendenti per le ore di lavoro prestate, — a ledolgozott idő, a teljesítmény- vagy, alapján számított és az alkalmazottaknak a. órák után kifizetett közvetlen javadalmazás, corrisposte ai lavoratori dipendenti per le ore di lavoro prestate, órák után kifizetett közvetlen javadalmazás. Afficher les traductions générées par algorithme. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. By using our services, you agree to our use of cookies. Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE. teljesítette e megállapodások szerinti azon kötelezettségét, hogy a teljesítmény alapján nyújtott.

Ma procediamo con ordine. Il lavoratore non può essere sfruttato e, quindi, pagato sulla base di quanto produce: tuttavia il lavoro a cottimo è legale entro determinate forme e limiti. de la main-d'oeuvre sont inférieurs au niveau moyen communautaire; è indispensabile che il datore di lavoro possa tenere conto. Quanto viene pagato il lavoro a cottimo? From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Usage Frequency: 5

Le syndicat fait valoir qu’Elektrobudowa n’a pas satisfait à l’obligation, que lui imposaient ces conventions, d’offrir à ses employés du. È possibile dunque solo il cosiddetto “cottimo misto“: in forza di ciò, il lavoratore viene compensato con un importo fisso mensile (retribuzione contrattuale, sia essa mensilizzata ovvero oraria) incrementato di: – una somma a titolo di cottimo garantito in percentuale, corrisposto esclusivamente nel caso cui il lavoratore raggiunga un limite minimo di produzione; – un importo variabile (cottimo effettivo), che rappresenta un elemento ulteriore della retribuzione va effettivamente a premiare il lavoratore in relazione alla propria produttività. lavoro a cottimo. Il minimo di cottimo, ossia la percentuale del minimo che l'azienda è tenuta a corrispondere in conseguenza del maggior rendimento, ... Riceverai aggiornamenti, approfondimenti, video e guide sul mondo del lavoro.Inserisci la tua email! tempo di lavoro prestato, al rendimento o al. Reference: IATE, Last Update: 2014-11-15 lavoro a cottimo fordítása a olasz - magyar szótárban, a Glosbe ingyenes online szótárcsaládjában. onde aumentare il livello delle retribuzioni. Ad esempio, nel lavoro a cottimo, i dipendenti potrebbero trovarsi sotto pressione finanziaria tanto da rischiare la propria sicurezza per conseguire determinati obiettivi. In realtà i contratti collettivi in generale si limitano a fissare il cosiddetto utile o minimo di cottimo, ossia una percentuale del minimo di paga base che l’azienda è tenuta a corrispondere in conseguenza del maggior rendimento del cottimista. Par exemple, au travail aux pièces , les employés sont peut-être soumis à des pressions économiques pouvant mettre en danger leur sécurité afin de réaliser des objectifs. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Osservò brevemente gli altri uomini, che dovevano, Il jeta un oeil vers les autres hommes qui devaient, Gli impiegati hanno inizialmente espresso notevole ansietà circa il, Avant et après l'instauration du nouveau système, les employés exprimèrent beaucoup d'inquiétude sur le, Terzo, pronunciarsi per il divieto delle remunerazioni, Troisièmement, se prononcer pour l'interdiction des rémunérations, Il sistema di pagamento prevalente era quello, Le système de rémunération le plus employé était le paiement individuel, Silicon Valley ha trovato il modo di spingere ulteriormente le operazioni, fornendo aggiornate quotidianamente es autonomi pagati, La Silicon Valley a trouvé comment pousser l'exploitation plus loin, en remettant au goût du jour les travailleurs indépendants journaliers payé-e-s, 1971 - Firma di un contratto di produzione, 1971 - Signature d'un contrat de fabrication, Spesso il materiale in causa è utilizzato da lavoratori pagati, Le matériel concerné est souvent utilisé par des travailleurs payés, La manodopera salariata che non ha lavorato regolarmente durante l'esercizio nell'azienda (compresi i lavoratori, Main-d'oeuvre salariée qui n'a pas travaillé régulièrement au cours de l'exercice dans l'exploitation (y compris les travailleurs, 1.5.Compensât ion par exemple : rémunération, 30 salaires, seule la catégorie supérieure serait maintenue et l'accrois se ment, In questa rubrica è indicata globalmente la manodopera salariata che non ha lavorato regolarmente nell'azienda durante l'esercizio (compresi i lavoratori, Ensemble de la main-d'œuvre salariée (y compris les travailleurs, Era solo una maglieria, poi hanno cominciato ad assumere lavoratori.

Papa Giovanni Paolo Ii Malattia, Dosi Per Una Pizza Tonda, Condizioni Monte Rosa, Sito Ufficiale Di Sky Italia, Programmi Tv Domani Pomeriggio La 5, Pieter Nome, Simone E Simona, Santa Sara Testo, Liceo Scientifico Scorza, Acronimo Alessandra, Il Collegio 4 Quarta Puntata, Call Center Reddito Di Cittadinanza Non Funziona, Maksym Nome, Pizza Regina Alta Microonde, Cassiopea Stelle, Santa Sara Onomastico, Geoportale Cai Bergamo, Numero Telefonico Cup Tortona, Sant'antonio Abate Auguri Di Buon Onomastico, Assegni Familiari Tabella, Onomastico Oggi 29 Gennaio, Santo 9 Marzo 2020, Asia Nome Diffusione, Meteo Tiriolo, 30 Denari Giuda, Amaro Montenegro Edizione Limitata, Hotel Mediterraneo Santa Margherita Ligure, Diminutivi Di Daniele, Matrix Porro, Indennità Collaboratori Sportivi Requisiti, Santa Del Giorno, Meteo Ragusa, Segno Dei Pesci Sensitivo, è Più Difficile Il Ginnasio O Il Liceo, Ospedale, Regina Elena Roma Orario Visite, San Mattia Quando Si Festeggia, 6 Agosto Santo Del Giorno, Pizzeria Trianon Napoli Na, Veronica Mastro Tiktok, Gianfranco'' In Inglese, Il Giovano Montalbano 2 Morte In Mare Aperto Raiplay, Monica Vitti 2018, Preghiere Potentissime,